popular uprising أمثلة على

• Urban workers also felt that they had a right to greater earnings, and popular uprisings broke out across Europe.
  كما شَعر العامِلون في المَناطِق الحَضَرية بِأنَّ لَهُم الحَق في الحُصول عَلى المَزيد مِنَ الأرباح، واندَلَعَت انتِفاضات شعبية في جميع أنحاء أوروبا.
• The Central American crisis saw a socialist movement take power in the Nicaraguan Revolution and leftist popular uprisings in El Salvador and Guatemala.
  شهدت أزمات أمريكا الوسطى استيلاء الحركة الاشتراكية على السلطة في ثورة نيكاراغوا والانتفاضات الشعبية اليسارية في السلفادور وغواتيمالا.
• Inspired by popular uprisings in Tunisia and Egypt, protesters in Bahrain took to the streets in a "Day of Rage" on 14 February 2011.
  مستوحاة من الانتفاضات الشعبية في تونس ومصر خرج المتظاهرون في البحرين إلى الشوارع في يوم الغضب في 14 فبراير 2011.
• Almost simultaneous with the popular uprisings of 1848 in the Kingdom of Lombardy–Venetia, on 18 March of that year, the city of Milan also rose.
  تقريباً متزامنة مع بقية الثورات التي عمت مملكة لومبارديا فينيشيا في عام 1848، ثارت ميلانو في 18 مارس من ذلك العام.
• The political and social events in the restoration period of Italy (1815–1835) led to popular uprisings throughout the peninsula and greatly shaped what would become the Italian Wars of Independence.
  أدت الأحداث السياسية والاجتماعية في فترة استعادة إيطاليا (1815-1835) إلى انتفاضات شعبية من خلال عبر شبه الجزيرة والتي شكلت إلى حد كبير الوضع الذي انطلقت منه حروب الاستقلال الإيطالية.